Based on the first screen capture, you're not even using vCloud Director ... this is just the vSphere web client. If you create the VM here, it won't appear in vCloud without importing it.
Is there any reason you aren't creating a new vApp and a new VM with it inside the vCLoud Director website?